quarta-feira, 30 de junho de 2010

Confissão- Tradução da musica Beichte- Tokio Hotel

Cada manhã começa
Com o alarme do despertador
às sete e eu
Fico deitado na cama
Eu estou sempre atrasado
E então
eu escrevo "Foda-se"
em cada cálice da comunhão
Eu te quero apenas por uma noite
E eu me sentiria bem com isso
Isso tudo é muito verdadeiro
Para continuar sendo bonito
E eu me pergunto
se vou entrar no Céu
Eu não sou absolutamente devoto
Hey, demônio, sai!
Eu já te vi
E ainda espero
que você vá me entender
Hey, demônio, você pode
ler a minha confissão
E então falar com Deus
sobre ela novamente?
Infelizmente sou honesto
Mesmo onde eu não me adapto bem
E desde que eu fiz minha confissão
aos padres eles me odeiam
Eu sei que não deveria,
mas fui absolutamente inocente
E então eu tomei
a namorada do meu irmão
Eles acreditavam
em cada mentira
E no meu vazio
promessas familiares
E eu me pergunto
se vou para o Céu
Eu não sou absolutamente devoto
Hey, demônio, sai!
Eu já te vi
E ainda espero
que você vá me entender
Hey, demônio, você pode
ler a minha confissão
E então falar com Deus
Hey, demônio, sai!
Eu já te vi
E ainda espero
que você vá me entender
Hey, demônio, você pode
ler a minha confissão
E então falar com Deus
sobre ela novamente?
Por favor não seja tão egoísta
Me dá uma outra chance ou duas....
Ou em último caso me deixe ser
um anjo no inferno.
scha la la la la
scha la la la la
scha la la la la
scha la la la laaaaaaaaaaa
Hey, demônio, sai!
Eu já te vi
E ainda espero
que você vá me entender
Hey, demônio, você pode
ler a minha confissão
E então falar com Deus
Hey, demônio, sai!
Eu já te vi
E ainda espero
que você vá me entender
Hey, demônio, você pode
ler a minha confissão
E então falar com Deus
sobre ela novamente?
E se não quiser
Deixa estar
Você podes pensar no assunto

Nenhum comentário:

Postar um comentário